Janské Lázně ist es gelungen, die Janský-Quelle zu stabilisieren und den Betrieb des Großen Beckens in seiner ursprünglichen historischen Form zu erhalten. Seit Januar genießen Kunden und Patienten des Staatlichen Kurbads ein Bad im 28 Grad Celsius warmen Mineralwasser zur Behandlung und Entspannung.
„Wir haben das große Schwimmbecken nach fast drei Jahren wiedereröffnet, in denen es aufgrund des niedrigen Wasserstands und des Eindringens von Wasser in den Untergrund nicht nutzbar war.“ Ich freue mich, Ihnen diese positive Nachricht mitteilen zu können: Janské Lázně hat es nun geschafft „Es steht ausreichend Thermalwasser für alle notwendigen Behandlungen zur Verfügung, und unsere Kunden können sich hier stets darauf verlassen, eine Hydrotherapie in natürlich hochwertigem Mineralwasser zu erhalten, das in den tiefen unterirdischen Spalten des Riesengebirges gewonnen wird und aus mehreren zehn Metern Tiefe in einem Sammelbrunnen austritt.“ sagte der Direktor des Kurortes, Martin Voženílek.
Die dreivierteljährige Sanierung des Janské Vrt, einer natürlichen Heilquelle, aus der Janské Lázně sein warmes Mineralwasser bezieht, zielte darauf ab, die natürliche Befüllung des Großen Beckens zu verbessern. Historisch gesehen dient es als „Piscina“ (Schwimmbecken), dessen Wasserstand durch den natürlichen Druck des Thermalwasserleiters im Untergrund aufrechterhalten wird. „Die unterirdische Struktur des Janský-Brunnens entsprach dem Baujahr 1956 und erforderte Stabilisierungsmaßnahmen. Die Sanierung des Beckens war in erster Linie wegen seiner Abdichtung notwendig. Der Klimawandel veränderte die Bedingungen auf den aufsteigenden Wegen des Thermalbads und im gesamten Riesengebirge grundlegend, sodass die „Piscina“ nach dem Absinken des Grundwasserspiegels technisch nicht mehr nutzbar war.“ erklärte Petr Janovec, der Leiter der technischen Abteilung von Janské Lázně.
Gleichzeitig erläuterte er, woraus die Stabilisierung der Janský-Quelle, die im vergangenen Sommer begonnen hatte, bestand: „Wir haben das ursprüngliche Stahlrohr des Brunnens (15 m) durch Einsetzen eines neuen Kunststoffrohrs abgedichtet und den entstandenen Ringraum verschlossen. Dadurch kann kein Wasser mehr aus dem Brunnen in den Untergrund des Gebäudes gelangen. Petr Janovec erklärte, dass die Beckenwände nach den Umbauarbeiten nun mit einer hochwertigen Beckenfolie ausgestattet seien, wodurch das Thermalwasser die optimale Temperatur zum Schwimmen erhalte. Kunden hätten nun die Möglichkeit, im historisch wertvollen Inneren des Großen Beckens in sauberem, unbehandeltem Thermalwasser direkt aus der Heilquelle Janský mit einer Temperatur von 28 Grad Celsius ein therapeutisches Schwimmbad zu genießen. "Das Wasser wird über ein Steingefäß, das an den Auslauf eines mit einer Pumpe ausgestatteten Brunnens angeschlossen ist, in das Becken geleitet. Diese Verteilung des Thermalwassers gewährleistet die gleichbleibende Qualität und den Erhalt aller positiven Eigenschaften seiner natürlichen Bestandteile, insbesondere von Natrium und Kalzium sowie Spuren von Gold.
Mineralwasser wird derzeit in ausreichender Menge in alle anderen Spa-Becken, Whirlpools und Hydrotherapiebäder gepumpt, einschließlich des Beckens im Kindersanatorium Vesna.
Ein spezielles Überwachungsprogramm wurde ebenfalls erweitert, das alle wichtigen Aspekte der thermischen Struktur des Bohrlochs und der anschließenden Verteilung des Thermalwassers erfasst und die gewonnenen Daten automatisch speichert. Alle Arbeiten wurden als Generalunternehmer von der Fachfirma Vodní zdroje Chrudim s.r.o. durchgeführt, die den Zuschlag für die Ausschreibung erhalten hatte.
Die Stabilisierung der natürlichen Heilressource kostete Janské Lázně 750 Kronen. Davon entfielen 250 Kronen auf die Untersuchung und 500 Kronen auf die Sanierungs- und Überwachungsarbeiten (Preise verstehen sich ohne Mehrwertsteuer).
