Die Matten, Barren und Reckstangen haben die große Halle der ehemaligen Falknerei – dem ursprünglichen Kurhaus Nr. 55 – endgültig verlassen. Sie wurden durch 21 Tafeln mit historischen Fotografien, Artefakten und interaktiven Elementen zur Geschichte der Kurorte in Janské Lázně und Szczawno-Zdrój in Polen ersetzt. „Wir haben unser neues tschechisch-polnisches Kurzentrum so gestaltet, dass es Besucher aller Generationen anspricht. Wir möchten, dass sie vorbeikommen, etwas Interessantes lernen, Spaß haben und eine Erinnerung mitnehmen. Sie können zum Beispiel ein Selfie aus der Badewanne in einer historischen Holzbadewanne mitnehmen, das sie in einer dafür vorgesehenen Fotoecke machen können.“ sagt der Leiter der technischen Abteilung Petr Janovec.
Die Ausstellung zur Geschichte des Kurtourismus in Janské Lázně wird am tschechischen Nationalfeiertag, dem 17. November, um 12 Uhr mittags in Anwesenheit hochrangiger Gäste aus Tschechien und Polen eröffnet. Die Ausstellung ist am Eröffnungstag von 13 bis 17 Uhr für die Öffentlichkeit zugänglich.
Das attraktive Gebäude der Sokolovna, ehemals Kurhalle, konnte dank des Projekts in Janské Lázně wiederbelebt und instandgesetzt werden. Nach dem Vorbild des Kurtourismus in Janske Lazne und Szczawno-Zdrój, mitfinanziert von Mikroprojektfonds in der Euroregion Glacensis im Rahmen des Interreg VA Programms Tschechische Republik – Polen 2014-2020. Das Projekt zielt darauf ab, die Geschichte näher zusammenzubringen und das Bewusstsein für den Kurtourismus an der tschechisch-polnischen Grenze zu stärken sowie zwei 60 Kilometer voneinander entfernte Kurorte miteinander zu verbinden. Während in Janské Lázně eine Dauerausstellung eingerichtet wurde, entsteht in Szczawno-Zdrój (Polen) ein historischer und lehrreicher Rundgang durch die Stadt, der mit Informationstafeln zur Geschichte des Kurortes Szczawno-Jedlina ausgestattet ist. und interessante Orte beider Kurorte.Der Kurort Szczawno-Jedlina ist eine der ältesten Gesundheitseinrichtungen in der Woiwodschaft Niederschlesien." sagte Kateřina Kaufmannová, Projektmanagerin.
Von der Entdeckung einer Heilquelle über die bedeutenden Aktivitäten der Schwarzenbergs bis hin zu einem einzigartigen Polio-Behandlungszentrum
Der Kurort Janské Lázně blickt auf eine lange Geschichte zurück und ist der einzige Kurort auf der tschechischen Seite des Riesengebirges. Das erste Buch, das Janské Lázně der Welt vorstellte, erschien 1680. Sein Autor war der kaiserlich-königliche Provinzialphysiker Georg Ignaz Hettmayer. Neben der Entstehungsgeschichte des Kurortes gab er den Lesern eine Liste der Krankheiten, die dort behandelt werden konnten. Er empfahl den Kurgästen, stets gute Laune zu bewahren, die sie neben den therapeutischen Anwendungen mit gutem Wein und ausreichend Schlaf erreichen könnten. Außerdem beschrieb er kurz die chemische Zusammensetzung des lokalen Wassers.
Die wichtigste Ära in der Geschichte von Janske Lazne war Entdeckung einer Heilquelle im 11. Jahrhundert, heute bekannt als Janský. Das 17. und 18. Jahrhundert waren eine sehr wichtige Epoche. Seit 1675 gehört Janské Lázně zum Besitz der Adelsfamilie Schwarzenberg.Fünf regierende Fürsten erschlossen die Heilquellen und errichteten zwanzig Häuser. Der erste Fürst von Schwarzenberg, Jan Adolf I., kümmerte sich am meisten um den Kurort. Er ließ fünf Häuser und ein neues Kurgebäude mit zwanzig Bädern erbauen, die baufällige Mühle sanieren und darin Gästezimmer einrichten.
Ein Team von Janské Lázně-Mitarbeitern arbeitete am Projekt „Auf den Spuren des Kurtourismus“ mit. "Uns interessierte, wie lang und reichhaltig die Geschichte von Janské Lázně ist und dass es bereits im 18. Jahrhundert ein sehr wichtiger Kurort war, zu dem auch elitäre Gäste aus dem Ausland kamen.Kateřina Kaufmannová äußerte im Namen ihrer Kollegen ihre Gefühle und fügte hinzu: „Vor über 300 Jahren genoss unser Kurort Weltruhm. Ein weiterer wichtiger Meilenstein war der Beginn des 20. Jahrhunderts, als …“ ein einzigartiges Polio-Behandlungszentrum in Europa. " Wichtige Berater und Materiallieferanten waren der Direktor des Staatsbezirksarchivs in Trutnov, Roman Reil, und Herr Jan Hainiš, ein Bürger von Janská Lázně, ein Zeitzeuge und Sammler historischer Fotografien, Objekte und Erinnerungen.Herr Hainiš stellte uns großzügig Bildmaterial zur Verfügung, lieh uns die Exponate und war bei der Vorbereitung der Ausstellung ein hilfsbereiter Mitarbeiter. Dafür danken wir ihm." sagte Marketingspezialistin Zuzana Pichlová.
Die große Eröffnung der Dauerausstellung zur Geschichte der Kurorte wird von einer neuen Herbstveranstaltung begleitet. Weintag. "In der Jugendstilkolonnade von Janské Lázně können Sie verschiedene Winzer und Weinhändler treffen, die Ihnen einheimische und ausländische Weine anbieten. Ein Konzert mit Hackbrettmusik von Miroslav Kotlár rundet die Atmosphäre ab.
ab 15 Uhr lädt Kulturbeauftragte Irena Korytářová ein.
PRESSEMITTEILUNG, Janske Lazne, 12. November 2018
